[Funland] Có cụ nào thích học tiếng Trung cùng em?

[anhtrangvn]

让我加进来吧
你想聊什么话题，我们一起谈？

我觉得有很多话题: 生活， 工作，学习。。。但是我们可以用zalo 而不是用这个OF 练习。

 

[Songvuikhoe]

我觉得有很多话题: 生活， 工作，学习。。。但是我们可以用zalo 而不是用这个OF 练习。

这里聊吧，比较方便
我是网约车骑手
天天给人家拉货送货
很辛苦

 

[anhtrangvn]

这里聊吧，比较方便
我是网约车骑手
天天给人家拉货送货
很辛苦

我懂了。我在办公室工作，负责行政工作，不太忙但是钱不多。

 

[anhtrangvn]

Songvuikhoe
每天你几点上班?
我的公司在北宁。那是一家韩国小公司， 我在那里工作14 了年。从我家到公司很远， 所以我也很早上班。

 

[Songvuikhoe]

Songvuikhoe
每天你几点上班?
我的公司在北宁。那是一家韩国小公司， 我在那里工作14 了年。从我家到公司很远， 所以我也很早上班。

我是一名在河内奔波的网约摩托车司机。每天叫醒我的不是梦想，而是手机里抢单的提示音！

早晨群雄逐鹿 河内的早高峰绝对是“群雄逐鹿”的战场。马路上密密麻麻全是摩托车，大家各显神通 来加塞儿。我的第一个乘客是个上班快要迟到的白领。她一上车就催我：“大哥，快点！” 我心里想：放心吧，在这条路上，我就是“秋名山车神”！我带着她左冲右突，终于在打卡最后一秒把她送到了办公室。

中午 饥肠辘辘 到了中午，我不光要载人，还要送外卖。这时候我和我的肚子都已经是“饥肠辘辘”了。看着后备箱里香喷喷的烤肉米粉，我只能猛吞口水。送完最后一单，我坐在路边的茶摊，喝一杯冰茶，这才感觉自己重新活了过来。

下午风雨交加 河内的天气就像女朋友的心情，说变就变。刚才还烈日当空，突然间就“风雨交加”。这时候的订单多得像雪花一样。我穿上雨衣，变身“绿巨人”，在积水里破浪前行。虽然身上淋透了，但看到银行账户里的余额在上涨，这点苦算什么！

晚上 披星戴月拖着疲惫的身躯，我“披星戴月”地回到了家。数了数今天的收入，虽然不是什么大富大贵，但能靠自己的双手在河内这张巨大的交响乐图里贡献一份力量，还是挺自豪的。明天，继续接单！

 

[ngocnguyenhp]

E hóng đang cần tìm lớp học tiếng trung cho cháu ở khu vin 2

 

[anhtrangvn]

我是一名在河内奔波的网约摩托车司机。每天叫醒我的不是梦想，而是手机里抢单的提示音！

早晨群雄逐鹿 河内的早高峰绝对是“群雄逐鹿”的战场。马路上密密麻麻全是摩托车，大家各显神通 来加塞儿。我的第一个乘客是个上班快要迟到的白领。她一上车就催我：“大哥，快点！” 我心里想：放心吧，在这条路上，我就是“秋名山车神”！我带着她左冲右突，终于在打卡最后一秒把她送到了办公室。

中午 饥肠辘辘 到了中午，我不光要载人，还要送外卖。这时候我和我的肚子都已经是“饥肠辘辘”了。看着后备箱里香喷喷的烤肉米粉，我只能猛吞口水。送完最后一单，我坐在路边的茶摊，喝一杯冰茶，这才感觉自己重新活了过来。

下午风雨交加 河内的天气就像女朋友的心情，说变就变。刚才还烈日当空，突然间就“风雨交加”。这时候的订单多得像雪花一样。我穿上雨衣，变身“绿巨人”，在积水里破浪前行。虽然身上淋透了，但看到银行账户里的余额在上涨，这点苦算什么！

晚上 披星戴月拖着疲惫的身躯，我“披星戴月”地回到了家。数了数今天的收入，虽然不是什么大富大贵，但能靠自己的双手在河内这张巨大的交响乐图里贡献一份力量，还是挺自豪的。明天，继续接单！

Cụ viết hay AI viết mà nhoằng cái viết được bài dài thế này. Em nhìn hãi hãi là. Bao giờ em mí đủ trình viết như nài.

你的中文水平比我的多高。

 

[Songvuikhoe]

Songvuikhoe
每天你几点上班?
我的公司在北宁。那是一家韩国小公司， 我在那里工作14 了年。从我家到公司很远， 所以我也很早上班。

作为河内的一名普通普通上班族，我的生活简直可以用“起死回生”来形容——每天早上被闹钟惊醒的那一刻，感觉自己死了一半，到了公司打完卡才勉强活过来。
每天过着朝九晚五 的生活，时间被死死扣在打卡机里。每天一睁眼就是干不完的工作和开不完的会，真是身不由己.
更让人崩溃的是，拼死拼活忙了一个月，到手的工资却是杯水车薪 ―― 连付完房租、吃几顿饭就所剩无几了。看着卡里那点可怜的余额，再看看河内一天天飞涨的物价，简直是无能为力 .
有时候看着窗外的天空，感觉自己就像一只困在笼子里的仓鼠，每天都在拼命跑，却永远跑不出这个圈子，生活真是死气沉沉，令人窒息。
唉，生活虽苦，但明天还是要继续打卡。不说了，老板又在群里 @所有人 了……

 

[ThanhTung2812]

Các cụ giỏi quá.

 

[Beautiful Checker]

Dùng ChatGPT nói chuyện thoải mái, như người thường.

Mình gõ như nào để ChatGPT thực hành với mình cụ nhỉ, e bảo nó mà nó cứ hiện chữ thôi, haizzz

 

[anhtrangvn]

Mình gõ như nào để ChatGPT thực hành với mình cụ nhỉ, e bảo nó mà nó cứ hiện chữ thôi, haizzz

Cụ vào hỏi theo 1 chủ để : ví dụ học tiếng Trung. Rồi bảo nó giao tiếp với mình.

Như em bảo nó khi nói với em băng tiếng Trung thì dùng cả phiên âm, cả dịch nghĩa vì em mới học, vốn từ còn ít, phản xạ còn chậm.

 

[Songvuikhoe]

Dùng Chatbot học ngoại ngữ là công cụ rất tốt.
Cháu đang dùng GPT học tiếng Pháp, quá ổn, nó giải thích ngữ pháp rất dễ hiểu. Những thắc mắc nhiều năm trước đều được giải đáp.