[Funland] Sự khác nhau giữa từ Ngập, Lụt, Dềnh trong Tiếng Việt, các từ nào tương tự?

Garrard_1967

Xe điện
Biển số
OF-844852
Ngày cấp bằng
11/12/23
Số km
2,395
Động cơ
1,086,460 Mã lực

BachBeo

Xe ba gác
{Kinh doanh chuyên nghiệp}
Biển số
OF-3366
Ngày cấp bằng
13/2/07
Số km
24,389
Động cơ
326,873 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Website
tuyendungvieclam.net
Biển số
OF-714505
Ngày cấp bằng
2/2/20
Số km
1,874
Động cơ
374,848 Mã lực
Nơi ở
Quận Long Biên
(Theo AI)
Trong tiếng Việt, ngập, lụt, và dềnh đều liên quan đến nước nhưng mô tả các trạng thái và mức độ khác nhau. Dưới đây là sự khác biệt chính:

1. Ngập
  • Nghĩa: Nước bao phủ lên một vùng đất, thường là do mưa lớn, nước dâng cao, hoặc hệ thống thoát nước kém.
  • Đặc điểm: Nước có thể chỉ đọng lại một thời gian ngắn, không nhất thiết gây thiệt hại lớn.
  • Ví dụ: Đường phố bị ngập sau cơn mưa lớn. / Nhà tôi bị ngập nước.
2. Lụt
  • Nghĩa: Tình trạng nước dâng cao tràn vào nhà cửa, ruộng đồng, gây thiệt hại nghiêm trọng, thường do lũ sông hoặc mưa kéo dài.
  • Đặc điểm: Quy mô lớn hơn ngập, kéo dài hơn, gây hậu quả nặng nề (mất mùa, thiệt hại tài sản, tính mạng).
  • Ví dụ: Miền Trung năm nay bị lụt nặng. / Cơn lụt đã cuốn trôi nhiều nhà cửa.
3. Dềnh
  • Nghĩa: Nước dâng lên và di chuyển nhẹ nhàng, thường do thủy triều, sóng, hoặc nước dâng từ từ chứ không chảy xiết.
  • Đặc điểm: Ít gây thiệt hại, thường chỉ miêu tả trạng thái nước lên xuống nhẹ nhàng, mặt nước phồng lên.
  • Ví dụ: Nước dềnh lên theo con nước lớn. / Sóng dềnh mặt nước.
So sánh nhanh:


TừMức độNguyên nhânHậu quả
NgậpTrung bìnhMưa, thoát nước kémCó thể ảnh hưởng sinh hoạt
LụtNặngLũ, mưa lớn kéo dàiThiệt hại lớn
DềnhNhẹThủy triều, sóngHầu như không gây hại
Các từ tương tự:

  • Lũ: Nước sông dâng cao, chảy xiết, thường đi kèm với lụt.
  • Úng: Nước đọng lại, không thoát được, thường ở ruộng hoặc vùng trũng.
  • Triều cường: Nước biển dâng cao do thủy triều, có thể gây ngập ở vùng ven biển.
  • Ngập úng: Kết hợp giữa ngập và úng, nước vừa dâng vừa không thoát được.
  • Nước dâng: Nước từ từ lên cao, có thể do triều cường hoặc lũ.
  • Lũ lụt: Từ ghép chỉ tình trạng lũ và lụt xảy ra đồng thời, gây thiệt hại lớn.
Tóm lại, ngập là nước phủ lên bề mặt, lụt là ngập nghiêm trọng do lũ, còn dềnh là nước dâng nhẹ nhàng. Các từ như , úng, triều cường cũng thường được dùng trong ngữ cảnh tương tự.


View attachment 9718171
Thế mấy em đang lội nước là lụt, ngập hay dềnh ạ ???

Trông chắc chắn thật. Thế này thì chấp cả lũ.
 

BachBeo

Xe ba gác
{Kinh doanh chuyên nghiệp}
Biển số
OF-3366
Ngày cấp bằng
13/2/07
Số km
24,389
Động cơ
326,873 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Website
tuyendungvieclam.net
Thế mấy em đang lội nước là lụt, ngập hay dềnh ạ ???

Trông chắc chắn thật. Thế này thì chấp cả lũ.
Vâng ngập dềnh không ăn thua với cụ, cụ chấp cả lũ cơ ;))
Việt Nam thường chịu ảnh hưởng bởi các loại lũ chính phân chia theo cơ chế hình thành và đặc điểm địa hình.

Các loại lũ chính
    • Lũ quét: Dòng nước cực mạnh hình thành nhanh chóng ở vùng núi dốc, cuốn theo đất đá, cây cối và tàn phá nghiêm trọng.
    • Lũ ống: Dòng nước lớn đổ dồn qua các khe suối hẹp hoặc hang động, địa hình khép kín, có sức tàn phá đột ngột và tiếng ồn lớn.
    • Lũ sông: Hiện tượng nước sông dâng cao và tràn bờ do mưa lớn diện rộng, nước lên và rút chậm hơn, phổ biến ở các vùng đồng bằng.
    • Ngập lụt đô thị: Nước ngập sâu tại các thành phố lớn do mưa lớn vượt quá hệ thống thoát nước.
    • Lũ do triều cường / ven biển: Nước biển dâng cao kết hợp sóng lớn và bão, gây ngập lụt và nhiễm mặn vùng ven biển
 

hdgk

Đi bộ
Biển số
OF-914004
Ngày cấp bằng
2/9/26
Số km
3
Động cơ
26 Mã lực
(Theo AI)
Trong tiếng Việt, ngập, lụt, và dềnh đều liên quan đến nước nhưng mô tả các trạng thái và mức độ khác nhau. Dưới đây là sự khác biệt chính:

1. Ngập
  • Nghĩa: Nước bao phủ lên một vùng đất, thường là do mưa lớn, nước dâng cao, hoặc hệ thống thoát nước kém.
  • Đặc điểm: Nước có thể chỉ đọng lại một thời gian ngắn, không nhất thiết gây thiệt hại lớn.
  • Ví dụ: Đường phố bị ngập sau cơn mưa lớn. / Nhà tôi bị ngập nước.
2. Lụt
  • Nghĩa: Tình trạng nước dâng cao tràn vào nhà cửa, ruộng đồng, gây thiệt hại nghiêm trọng, thường do lũ sông hoặc mưa kéo dài.
  • Đặc điểm: Quy mô lớn hơn ngập, kéo dài hơn, gây hậu quả nặng nề (mất mùa, thiệt hại tài sản, tính mạng).
  • Ví dụ: Miền Trung năm nay bị lụt nặng. / Cơn lụt đã cuốn trôi nhiều nhà cửa.
3. Dềnh
  • Nghĩa: Nước dâng lên và di chuyển nhẹ nhàng, thường do thủy triều, sóng, hoặc nước dâng từ từ chứ không chảy xiết.
  • Đặc điểm: Ít gây thiệt hại, thường chỉ miêu tả trạng thái nước lên xuống nhẹ nhàng, mặt nước phồng lên.
  • Ví dụ: Nước dềnh lên theo con nước lớn. / Sóng dềnh mặt nước.
So sánh nhanh:


TừMức độNguyên nhânHậu quả
NgậpTrung bìnhMưa, thoát nước kémCó thể ảnh hưởng sinh hoạt
LụtNặngLũ, mưa lớn kéo dàiThiệt hại lớn
DềnhNhẹThủy triều, sóngHầu như không gây hại
Các từ tương tự:


  • Lũ: Nước sông dâng cao, chảy xiết, thường đi kèm với lụt.
  • Úng: Nước đọng lại, không thoát được, thường ở ruộng hoặc vùng trũng.
  • Triều cường: Nước biển dâng cao do thủy triều, có thể gây ngập ở vùng ven biển.
  • Ngập úng: Kết hợp giữa ngập và úng, nước vừa dâng vừa không thoát được.
  • Nước dâng: Nước từ từ lên cao, có thể do triều cường hoặc lũ.
  • Lũ lụt: Từ ghép chỉ tình trạng lũ và lụt xảy ra đồng thời, gây thiệt hại lớn.
Tóm lại, ngập là nước phủ lên bề mặt, lụt là ngập nghiêm trọng do lũ, còn dềnh là nước dâng nhẹ nhàng. Các từ như , úng, triều cường cũng thường được dùng trong ngữ cảnh tương tự.


View attachment 9718171
Ngập: Danh Từ, chỉ trạng thái mặt bằng. đường phố... đang ở trạng thái bị ngập nước.
Dềnh: Động Từ, chỉ chuyển động dềnh lên của nước.
 

BAOVEVANLONG

Xe điện
Biển số
OF-317488
Ngày cấp bằng
26/4/14
Số km
3,521
Động cơ
1,527,546 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
(Theo AI)
Trong tiếng Việt, ngập, lụt, và dềnh đều liên quan đến nước nhưng mô tả các trạng thái và mức độ khác nhau. Dưới đây là sự khác biệt chính:

1. Ngập
  • Nghĩa: Nước bao phủ lên một vùng đất, thường là do mưa lớn, nước dâng cao, hoặc hệ thống thoát nước kém.
  • Đặc điểm: Nước có thể chỉ đọng lại một thời gian ngắn, không nhất thiết gây thiệt hại lớn.
  • Ví dụ: Đường phố bị ngập sau cơn mưa lớn. / Nhà tôi bị ngập nước.
2. Lụt
  • Nghĩa: Tình trạng nước dâng cao tràn vào nhà cửa, ruộng đồng, gây thiệt hại nghiêm trọng, thường do lũ sông hoặc mưa kéo dài.
  • Đặc điểm: Quy mô lớn hơn ngập, kéo dài hơn, gây hậu quả nặng nề (mất mùa, thiệt hại tài sản, tính mạng).
  • Ví dụ: Miền Trung năm nay bị lụt nặng. / Cơn lụt đã cuốn trôi nhiều nhà cửa.
3. Dềnh
  • Nghĩa: Nước dâng lên và di chuyển nhẹ nhàng, thường do thủy triều, sóng, hoặc nước dâng từ từ chứ không chảy xiết.
  • Đặc điểm: Ít gây thiệt hại, thường chỉ miêu tả trạng thái nước lên xuống nhẹ nhàng, mặt nước phồng lên.
  • Ví dụ: Nước dềnh lên theo con nước lớn. / Sóng dềnh mặt nước.
So sánh nhanh:


TừMức độNguyên nhânHậu quả
NgậpTrung bìnhMưa, thoát nước kémCó thể ảnh hưởng sinh hoạt
LụtNặngLũ, mưa lớn kéo dàiThiệt hại lớn
DềnhNhẹThủy triều, sóngHầu như không gây hại
Các từ tương tự:

  • Lũ: Nước sông dâng cao, chảy xiết, thường đi kèm với lụt.
  • Úng: Nước đọng lại, không thoát được, thường ở ruộng hoặc vùng trũng.
  • Triều cường: Nước biển dâng cao do thủy triều, có thể gây ngập ở vùng ven biển.
  • Ngập úng: Kết hợp giữa ngập và úng, nước vừa dâng vừa không thoát được.
  • Nước dâng: Nước từ từ lên cao, có thể do triều cường hoặc lũ.
  • Lũ lụt: Từ ghép chỉ tình trạng lũ và lụt xảy ra đồng thời, gây thiệt hại lớn.
Tóm lại, ngập là nước phủ lên bề mặt, lụt là ngập nghiêm trọng do lũ, còn dềnh là nước dâng nhẹ nhàng. Các từ như , úng, triều cường cũng thường được dùng trong ngữ cảnh tương tự.


View attachment 9718171
Các quan dùng từ gì thì thích cứ dùng, dân đen quan tâm xem lội như thế nào cho an toàn thôi. Chứ nghe các quan giờ cũng chán rồi, chả nghe đc nữa.
 

--Lamborghini--

Xe cút kít
Biển số
OF-110827
Ngày cấp bằng
29/8/11
Số km
19,513
Động cơ
1,029,726 Mã lực
Kể ra ngôn ngữ phong phú phết các cụ nhỉ ? chỉ cần thay đổi tý nghe nó cũng nhẹ nhàng hơn hẳn :)
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top