Bình quân đầu người là cứ chia trung bình theo đầu người giữa tỷ phú triệu phú với cả người vô gia cư cụ nhé! Cụ nếu chỉ căn cứ vào mấy cái số liệu tổng hợp đó thì coi như chả hiểu gì về tình hình thực tế nước mỹ những năm 1930 cụ nhé. Thời điểm đó đồng UsD vẫn được neo theo giá vàng, được bảo đảm bởi vàng nên đồng Usd vô cùng giá trị! Ai đó mà thu nhập được 5k usd một năm là thu nhập khá lớn đó; có thể coi như 1 gia tài đấy cụ! Nếu cụ đọc các tác phẩm văn học Mỹ viết về thời điểm đó thì có lẽ cụ sẽ tin, là 500usd có khi mua được 1 trang trại hay một mảnh đất có thể chứa một mỏ dầu nếu gặp may!
Cụ không nghĩ bán cả trang trại không mua nổi cái xe ford bình dân đấy chứ? Phim Mỹ những năm 40 thấy ô tô ở trang trại khá nhiều, gần như nhà nào cũng có.
Cụ tham khảo thêm bảng giá nhà trung bình ở Mỹ năm 1940 tại 50 bang. Bang rách nát nhất cũng trên 6000$/căn nhà. Các bang khác toàn 20-30K/căn. Đã bao giờ ở Mỹ một trang trại chỉ có giá trị bằng 1/10 căn nhà trung bình tại một bang bét nhất?