[Funland] Rừng Na Uy

[zorbaVN]

Thật, VAĐ đọc cứ sao sao ấy, loại truyện đọc 1 lần. Xưa còn quyển gì của Hung cũng về tuổi trẻ, ta nói cũng same same kiểu vậy, lâu quá quên xừ mất tên.

Chắc cụ nói lữ khách và cõi trăng. Em thì khoái đọc kiểu những ngôi sao E ghe. Đọc xong không phải nghĩ nhiều.

 

[rav4_2010]

Em mới xem phim Drive My Car của cùng tác giả này - cũng na ná nhưng cho người già. Phim đạt giải Oscar 2021 thì phải. Nôm na giống nhau: nỗi đau, triết ly, tình dục...

 

[victo2025]

Lúc đầu em cũng tưởng như cụ, sau nghe sơ sơ lại liên tưởng đến 'Vô Ảnh Đăng" (Đèn Không Hắc Bóng)
Thủa ngây thơ cứ nghĩ âm u bí hiểm như Rừng Đen trong truyện cổ anh em nhà Grimm

"Đèn không hắt bóng" chứ nhỉ? Tay bác sỹ bị ung thư xương thì phải, đã thế còn chịch xoạc không bao, tác giả thâm phết.

 

[hanoihomeland02]

Hồi những năm 2008 em đã đọc 1 lần rồi, lúc đó cảm nhận khác, xong khoảng 2020 em có đọc lại thì cảm nhận về tác phẩm cũng khác nhiều. Nói chung em thấy đọc truyện mình diễn biến tưởng tượng hay hơn nhiều so với phim.

 

[hoaoaihuong]

Chắc cụ nói lữ khách và cõi trăng. Em thì khoái đọc kiểu những ngôi sao E ghe. Đọc xong không phải nghĩ nhiều.

Nếu đọc để nghĩ em thích đọc truyện ngắn hơn; họ dùng từ tinh tế, chi tiết và đắt giá đến rùng mình, đọc xong có thể phải đau đáu. Còn bên kia thì gấp sách lại chỉ cần buôn câu 'tiểu thuyết mà!" xong là quên bén được.

 

[XSim]

Cũng may dân mình không hâm mộ cái tiểu thuyết này, không thì tỉ lệ tự tử cao lắm

 

[buicongchuc]

Cụ bảo trùm chăn đọc Rừng Na Uy để hoài niệm cái lạnh đầu đông, nghe thì đầy chất thơ nhưng em e chỉ là một tiếng thở dài đầy bất lực.

Văn Murakami lúc nào cũng thế, nhân vật cứ lạc lối là lại tìm thấy nhau trong bóng tối. Giữa cái thời tiết cắt da cắt thịt này, phim năm 2010 dù có phơi bày mọi góc máy cũng chẳng thể phong phú bằng trí tưởng tượng của các cụ.

Em cá là sẽ điểm danh được các cụ nào sắp còm luôn đấy

Lão Chức lão đấy chỉ hay chụp choẹt thôi, đọc có khi lười lắm

Thưa anh chị, em đọc cuốn này hơn 20 niên rồi, nay Thu - Đông mát dịu, em lại lôi vừa xem vừa thẩm... hồng trà

 

[Mrquickdn]

Kụ Murakami viết Rừng Na Uy lấy cảm hứng khi nghe được bài hát Rừng Na Uy (Norwegiant Woods) của ban nhạc The Beatles. Bài hát xuay quanh câu chuyện 1 gã gặp 1 em ở ngoài đường, gã được ẻm mời về phòng mình, mở cửa phòng em khoát tay: Ổn ko? Toàn đồ gỗ Nauy cả đấy (loại đồ nội thất rẻ tiền công nghiệp, dành cho giai cấp lao động cần lao ở Tây). Em bảo gã ngồi đâu cũng được, gã nhận ra phòng chẳng có nổi 1 cái ghế, thế là gã đành ngồi trên thảm. 2 người vừa nhấm nháp vừa tán chuyện đến tận 2 giờ sáng, rồi cô bảo: Đến giờ đi ngủ, sáng mai em còn phải đi làm! Nhưng còn gã thì sáng mai lại được nghỉ, có mỗi chiếc giường cô ấy đã chiếm mất, thế nên gã đành chui vào phòng tắm cuộn mình trong bồn tắm đánh một giấc. Sáng hôm sau khi tỉnh dậy, gã nhận ra chỉ còn mình gã trong căn phòng, cô gái-con chim nhỏ tối qua vẫn véo von đã biến mất. Điên lên gã châm một mồi lửa, cháy tuyệtt ấy chứ? Toàn đồ gỗ Nauy kia mà?
Một câu chuyện ko đầu ko đuôi, bảng lảng như khói thuốc, phảng phất như hương rượu vang trong căn phòng ấy, không có gì xảy ra giữa 2 người cả. Nội dung bài hát chỉ thế, nhưng nhạc thì cuốn, lời cũng cuốn, tiếng guitar dậm giật, thúc dục như thể phải có gì xảy ra giữa 2 kẻ cô đơn trong căn phòng chật chội với mấy món đồ nội thất làm bằng gỗ Nauy rẻ tiền kia. Nhưng ko, ko có gì, chỉ vì cô gái kia có thể là 1 cô nàng đồng tính nữ (lesbien), khổ thân gã!
Link nhạc:

 

[Hanoian199]

Em có thói quen là đã mê một tác phẩm văn học nào thì sẽ không bao giờ xem phim chuyển thể từ nó. Cũng như đã mê bộ phim nào (nếu là phim chuyển thể từ tác phẩm VH) thì sẽ không đọc lại tác phẩm văn học gốc của nó.

Chính vì thế mà chưa bao giờ em đọc tiểu thuyết Bố Già vì quá mê phần 1&2 của bộ phim này. Cũng như chưa bao giờ xem bộ phim Da Vinci Code vì quá mê cuốn tiểu thuyết đấy

Em chưa bao giờ nghe nói đến phim Rừng Na Uy. Nhưng nếu có biết thì em cũng không bao giờ xem

Em cũng nghĩ như cụ, nhưng Bố Già thì nên cả đọc & xem cụ ạ, 2 phiên bản đều tuyệt vời, bổ sung hỗ trợ cho cả phần tưởng tượng & nhìn trực quan

 

[Loe_hờ lú]

Kụ Murakami viết Rừng Na Uy lấy cảm hứng khi nghe được bài hát Rừng Na Uy (Norwegiant Woods) của ban nhạc The Beatles. Bài hát xuay quanh câu chuyện 1 gã gặp 1 em ở ngoài đường, gã được ẻm mời về phòng mình, mở cửa phòng em khoát tay: Ổn ko? Toàn đồ gỗ Nauy cả đấy (loại đồ nội thất rẻ tiền công nghiệp, dành cho giai cấp lao động cần lao ở Tây). Em bảo gã ngồi đâu cũng được, gã nhận ra phòng chẳng có nổi 1 cái ghế, thế là gã đành ngồi trên thảm. 2 người vừa nhấm nháp vừa tán chuyện đến tận 2 giờ sáng, rồi cô bảo: Đến giờ đi ngủ, sáng mai em còn phải đi làm! Nhưng còn gã thì sáng mai lại được nghỉ, có mỗi chiếc giường cô ấy đã chiếm mất, thế nên gã đành chui vào phòng tắm cuộn mình trong bồn tắm đánh một giấc. Sáng hôm sau khi tỉnh dậy, gã nhận ra chỉ còn mình gã trong căn phòng, cô gái-con chim nhỏ tối qua vẫn véo von đã biến mất. Điên lên gã châm một mồi lửa, cháy tuyệtt ấy chứ? Toàn đồ gỗ Nauy kia mà?
Một câu chuyện ko đầu ko đuôi, bảng lảng như khói thuốc, phảng phất như hương rượu vang trong căn phòng ấy, không có gì xảy ra giữa 2 người cả. Nội dung bài hát chỉ thế, nhưng nhạc thì cuốn, lời cũng cuốn, tiếng guitar dậm giật, thúc dục như thể phải có gì xảy ra giữa 2 kẻ cô đơn trong căn phòng chật chội với mấy món đồ nội thất làm bằng gỗ Nauy rẻ tiền kia. Nhưng ko, ko có gì, chỉ vì cô gái kia có thể là 1 cô nàng đồng tính nữ (lesbien), khổ thân gã!
Link nhạc:

Em k hiểu tại sao cụ Haruki lại dựa trên bài hát k đầu k cuối này để sáng tác ra tiểu thuyết này? Nó có tí liên quan gì k ạ
Em đọc cái này thời đại học, cách đây 20 niên, mà quả thực thời đó còn non nớt, chưa hiểu gì mấy
Đáng tính đọc lại xem có ra gì k

 

[vừa đi vừa láii]

Em đọc Rừng Xà nu rồi nên không đọc RNU nữa

 

[lairai]

Em có thói quen là đã mê một tác phẩm văn học nào thì sẽ không bao giờ xem phim chuyển thể từ nó. Cũng như đã mê bộ phim nào (nếu là phim chuyển thể từ tác phẩm VH) thì sẽ không đọc lại tác phẩm văn học gốc của nó.

Chính vì thế mà chưa bao giờ em đọc tiểu thuyết Bố Già vì quá mê phần 1&2 của bộ phim này. Cũng như chưa bao giờ xem bộ phim Da Vinci Code vì quá mê cuốn tiểu thuyết đấy

Em chưa bao giờ nghe nói đến phim Rừng Na Uy. Nhưng nếu có biết thì em cũng không bao giờ xem

Dan Brown gần đây có chuyện nào không cụ ơi?

 

[Mrquickdn]

Em k hiểu tại sao cụ Haruki lại dựa trên bài hát k đầu k cuối này để sáng tác ra tiểu thuyết này? Nó có tí liên quan gì k ạ
Em đọc cái này thời đại học, cách đây 20 niên, mà quả thực thời đó còn non nớt, chưa hiểu gì mấy
Đáng tính đọc lại xem có ra gì k

e cũng ko hiểu, chỉ nhớ có đọc 1 bài phỏng vấn của cụ nhà văn kia kể về bối cảnh sáng tác của cuốn Rừng Na Uy, cụ ấy nói rõ khi nghe bài hát cùng tên của The Beatles, chính là nguồn cảm hứng cho cụ viết nên cuốn tiểu thuyết ấy. Mặc dù e chưa đọc cuốn kia (vì văn chương cụ này ko phải gu e), nhưng em nghĩ đấy là cái tài của nhà văn. Nhà văn là những người có trí tưởng tượng rất phong phú, chỉ cần nhìn 1 con kiến người ta có thể tưởng tượng ra cả 1 vương quốc, nên chỉ 1 lần vô tình nghe được bài hát, hiểu được lời của bài hát, thì cụ người Nhật có thể tưởng tượng ra và viết nên một cuốn tiểu thuyết mấy trăm trang là chuyện bình thường!

 

[CHENGDU]

Em đọc Rừng Xà nu rồi nên không đọc RNU nữa

Cụ làm em đang ngồi làm việc mà tí thì phá lên cười!
Nhưng mà Rừng Xà nu hồi học phổ thông đọc cũng ám ảnh với bi kịch của Tnú phết đấy.

Dan Brown gần đây có chuyện nào không cụ ơi?

Em cả chục năm nay có đọc gì nữa đâu ạ. Ngày xưa thời còn đi học thì ham đọc thôi.
Với lại Dan Brown em cũng chỉ thích mỗi Da Vinci Code. Mấy cuốn còn lại đọc bình thường vì có motif na ná như nhau. Không cuốn nào đạt tới đỉnh cao về suy luận logic và quy luật số học như Da Vinci Code.

 

[Loe_hờ lú]

e cũng ko hiểu, chỉ nhớ có đọc 1 bài phỏng vấn của cụ nhà văn kia kể về bối cảnh sáng tác của cuốn Rừng Na Uy, cụ ấy nói rõ khi nghe bài hát cùng tên của The Beatles, chính là nguồn cảm hứng cho cụ viết nên cuốn tiểu thuyết ấy. Mặc dù e chưa đọc cuốn kia (vì văn chương cụ này ko phải gu e), nhưng em nghĩ đấy là cái tài của nhà văn. Nhà văn là những người có trí tưởng tượng rất phong phú, chỉ cần nhìn 1 con kiến người ta có thể tưởng tượng ra cả 1 vương quốc, nên chỉ 1 lần vô tình nghe được bài hát, hiểu được lời của bài hát, thì cụ người Nhật có thể tưởng tượng ra và viết nên một cuốn tiểu thuyết mấy trăm trang là chuyện bình thường!

Em chỉ nhớ chủ đề mang nghĩa triết học của cuốn đó là nói về khủng hoảng hiện sinh của giới trẻ nhật trong giai đoạn phát triển thần kỳ của Nhật những năm 60-70
Đọc cuốn đó và đọc thêm 1 số bài phân tích khen thì mới hiểu sơ sơ thế chứ quả thực khi đọc sách không em chỉ thấy đậm đặc là các cảnh quan hệ tình dục đầy ma mị, đầy kỳ lạ, chứ k hiểu gì

 

[Mrquickdn]

Em chỉ nhớ chủ đề mang nghĩa triết học của cuốn đó là nói về khủng hoảng hiện sinh của giới trẻ nhật trong giai đoạn phát triển thần kỳ của Nhật những năm 60-70
Đọc cuốn đó và đọc thêm 1 số bài phân tích khen thì mới hiểu sơ sơ thế chứ quả thực khi đọc sách không em chỉ thấy đậm đặc là các cảnh quan hệ tình dục đầy ma mị, đầy kỳ lạ, chứ k hiểu gì

Kiểu lối sống đầy chán chường, vô định của bọn choai choai tồn tại trong xã hội phương Tây những năm thập niên 60,70s của thế kỷ trước ấy, giống như lời bài hát của The Beatles, giống như lời bài hát Hotel Califonia của Eagles...Em nghị cụ người Nhật kia chắc cũng có ảnh huwỏng và lấy cảm hứng từ đấy. Nhưng em nghĩ trong mắt của giới phê bình chuyên nghiệp kiểu của Nobel Academy thì văn chương của cụ chưa tới nên chưa bao giờ cụ được cái giải Nobel Văn học danh giá.

 

[onano69]

Đọc thớt có vẻ kích thích phết, hôm nào rảnh lôi ra nghiền xem dư lào. Nhớ hồi xưa có lướt qua nhưng quên mất béng rồi.

Truyện làm em hoài niệm, những năm cuối thập niên 90 em cảm thấy tư tưởng và lối sống có phần giống như trong truyện thật, những cuối tuần lang thang ở Tokyo, Shinjuku.., lang thang ở các khu KTX sinh viên, khu Danchi.., hồi đó con gái Nhật có xu hướng Single girl nhiều lắm, quen nhau rồi đi quán rượu, uống đến gần sáng về phòng trọ ngủ, có khi rao kèo với nhau nằm tráo đầu đuôi ngủ ko làm gì hoặc chặn cái gối ôm làm tường ngăn cách.., lăn lộn ko ngủ được dậy lôi bia uống tiếp hoặc cùng nhau tắm ofuro Rồi lối sống buông thả, bừa bãi không dọn dẹp đi ngược lại với văn hóa gọn gàng sạch sẽ của Nhật.Rồi đến trào lưu lối sống tối giản như của Famio.., bao nhiêu đổi thay

 

[chuot08]

Kụ Murakami viết Rừng Na Uy lấy cảm hứng khi nghe được bài hát Rừng Na Uy (Norwegiant Woods) của ban nhạc The Beatles. Bài hát xuay quanh câu chuyện 1 gã gặp 1 em ở ngoài đường, gã được ẻm mời về phòng mình, mở cửa phòng em khoát tay: Ổn ko? Toàn đồ gỗ Nauy cả đấy (loại đồ nội thất rẻ tiền công nghiệp, dành cho giai cấp lao động cần lao ở Tây). Em bảo gã ngồi đâu cũng được, gã nhận ra phòng chẳng có nổi 1 cái ghế, thế là gã đành ngồi trên thảm. 2 người vừa nhấm nháp vừa tán chuyện đến tận 2 giờ sáng, rồi cô bảo: Đến giờ đi ngủ, sáng mai em còn phải đi làm! Nhưng còn gã thì sáng mai lại được nghỉ, có mỗi chiếc giường cô ấy đã chiếm mất, thế nên gã đành chui vào phòng tắm cuộn mình trong bồn tắm đánh một giấc. Sáng hôm sau khi tỉnh dậy, gã nhận ra chỉ còn mình gã trong căn phòng, cô gái-con chim nhỏ tối qua vẫn véo von đã biến mất. Điên lên gã châm một mồi lửa, cháy tuyệtt ấy chứ? Toàn đồ gỗ Nauy kia mà?
Một câu chuyện ko đầu ko đuôi, bảng lảng như khói thuốc, phảng phất như hương rượu vang trong căn phòng ấy, không có gì xảy ra giữa 2 người cả. Nội dung bài hát chỉ thế, nhưng nhạc thì cuốn, lời cũng cuốn, tiếng guitar dậm giật, thúc dục như thể phải có gì xảy ra giữa 2 kẻ cô đơn trong căn phòng chật chội với mấy món đồ nội thất làm bằng gỗ Nauy rẻ tiền kia. Nhưng ko, ko có gì, chỉ vì cô gái kia có thể là 1 cô nàng đồng tính nữ (lesbien), khổ thân gã!
Link nhạc:

Truyện này nghe có vẻ nổi mà e cũng chưa đọc, cơ mà nghe các cụ nói sơ qua thì ko dám đọc nữa, có tuổi òi, đọc sợ chảy máu cam! Thật tiếc là ko đọc lúc còn trẻ! Các cụ có tuổi vẫn trùm chăn đọc, em ngưỡng mộ!
Bài Norwegian Wood khá hay, nghe 1 lần là ấn tượng đoạn dạo đầu và cả giai điệu; nội dung thì vật vờ kiểu tuổi trẻ vui chơi như cụ nói, nhưng ko hề, hay là ok! Em cũng có cái Cd guitar ko lời có bài này, mua cỡ 15 năm, thi thoảng vẫn nghe, toàn hits 1 thời.

 

[Mrquickdn]

Truyện này nghe có vẻ nổi mà e cũng chưa đọc, cơ mà nghe các cụ nói sơ qua thì ko dám đọc nữa, có tuổi òi, đọc sợ chảy máu cam! Thật tiếc là ko đọc lúc còn trẻ! Các cụ có tuổi vẫn trùm chăn đọc, em ngưỡng mộ!
Bài Norwegian Wood khá hay, nghe 1 lần là ấn tượng đoạn dạo đầu và cả giai điệu; nội dung thì vật vờ kiểu tuổi trẻ vui chơi như cụ nói, nhưng ko hề, hay là ok! Em cũng có cái Cd guitar ko lời có bài này, mua cỡ 15 năm, thi thoảng vẫn nghe, toàn hits 1 thời.

Cái bài 13 cũng của The Beatles, nghe choáy phết.

 

[CHENGDU]

Truyện này nghe có vẻ nổi mà e cũng chưa đọc, cơ mà nghe các cụ nói sơ qua thì ko dám đọc nữa, có tuổi òi, đọc sợ chảy máu cam! Thật tiếc là ko đọc lúc còn trẻ! Các cụ có tuổi vẫn trùm chăn đọc, em ngưỡng mộ!
Bài Norwegian Wood khá hay, nghe 1 lần là ấn tượng đoạn dạo đầu và cả giai điệu; nội dung thì vật vờ kiểu tuổi trẻ vui chơi như cụ nói, nhưng ko hề, hay là ok! Em cũng có cái Cd guitar ko lời có bài này, mua cỡ 15 năm, thi thoảng vẫn nghe, toàn hits 1 thời.

Trong truyện cũng có đoạn nhân vật nữ chơi guitar bản Rừng Nauy cho bạn nam nhân vật chính nghe trong một đêm ở cạnh nhau nhưng không làm gì cụ ạ