Còn bé quá. Thảo nào chỉ thích thơ loảng xoảng kiếm cung.
Cụ hào phóng quá, y cụ Du, theo Kim Vân Kiều của TTTN thì khoảng 450 lạng bạc thôi ạ (?). 1 lạng bạc xưa ở TQ dao động khoảng từ 31-40g, thời Minh - Thanh khoảng 37,3g, như vậy khoảng 450 cây bạc thôi, tính ra khoảng 1,3 tỷ.
Nhà em xưa cũng 2 cuốn Kiều. Thơ thì ít mà chú giải thì nhiều. 1 lúc lại tranh minh họa.Cốt truyện bình thường mà cụ, lại còn lấy từ truyện phong tình của TQ. Cái "hay" của Truyện Kiều là hình thức thể hiện tác phẩm ạ (3254 câu lục bát, vô vàn điển tích điển cố, từ Hán Việt). Rồi từ đó sinh ra bao nhiêu thành ngữ, hình tượng đi vào cuộc sống.
Em có ông bác ruột (anh trai mẹ em), năm nay cũng hơn 85 tuổi rồi. Ngày xưa ông bác em rất hay lẩy Kiều nhưng toàn dùng vào mục đích "tỉa đểu". Cứ nhà có việc (giỗ, Tết, các cụ ốm đau), con cháu tập trung là có màn tra tấn lỗ tai lẩy Kiều và đá xéo, đến lúc ăn (rượu vào) thì lời ra càng hăng, rồi cãi nhau, có hôm có cả đĩa bay.
Mà ông ấy đọc lúc đúng lúc sai. Em ở với ông nội có quyển Truyện Kiều xịn, em đọc thuộc làu từ bé nên ông bác đọc sai là em biết.
Ô ..thế té ra Kiều nhận bạc ạ. Hay Sinh nó lừa . Nó nhận Vàng xong tráo trả cho Kiều bạc nhỉ.
Khi xưa, nhà em có cuốn bìa tím tím xám xám, tối tối u em hay đọc cho em nghe. Đến khi biết đọc mở ra xem chỉ nhớ thơ 1/3 trang, còn lại là chú giải - chắc bản của cụ Bùi Kỷ, loằng ngoằng nên chả đọc. Bé quá chả cảm được gì, chỉ khoái:
. Qua nhà hàng xóm, vớ phải bộ Tam Quốc Chí 2 tập dày cộm có cả lời bàn của Mao Tôn Cương, xuất bản trước 1975 ở miền Nam. Thế là vất bén mọi thứ thơ với thẩn 
2 cuốn nhà lão chắc bản in lậu, hàng fake nên thiếu đoạn hay dồi!
Uồii..đúng bản nhà cụ xịn hơn hẳn bản nhà em.
Kiều đây.
ngày xưa, ở matxa Phương Đông chỗ giảng võ, có e tên Kiều, ng cao, loa to, mà thế nào e lại ko dám động chạm. Đúng là tên Kiều có khác!
Bọn em hồi thiếu niên nhớn, nghe nói Tây Sương Ký bị xếp vào hàng dâm thư. Nhiều triều đại cấm .Khi xưa, nhà em có cuốn bìa tím tím xám xám, tối tối u em hay đọc cho em nghe. Đến khi biết đọc mở ra xem chỉ nhớ thơ 1/3 trang, còn lại là chú giải - chắc bản của cụ Bùi Kỷ, loằng ngoằng nên chả đọc. Bé quá chả cảm được gì, chỉ khoái:
“Chàng trẻ tuổi vốn dòng hào kiệt
Xếp bút nghiên theo nghiệp binh đao
… “
Nghe mà tỉnh cả ngủ.
Cậu út tên Vương Quan.
Cụ chửa lật trang sau còn sót 3 chữ Xuân cung đồ dồiBọn em hồi thiếu niên nhớn, nghe nói Tây Sương Ký bị xếp vào hàng dâm thư. Nhiều triều đại cấm .
Thế là tìm bằng được bộ thư này tìm xem món dâm trong đó ra sao .
Té ra vớ vẩn. Mò từng trang chẳng ra tí dâm nào.
Nhất phiến tài tình thiên cổ lụyCái tên như vận vào … em thấy nhiều cô tên Kiều có vẻ lận đận, dù nhan sắc hay tính tình ko hề tệ, kể cả người trong mộng thời xưa của em.
“Truân chuyên như lẽ thường tình!”
Em ko thích cụ Du là vậy.
Thực ra Kiều ko hạp gu cc bây giờ đâu cu ạ.Hôm nay Kiều phải tiếp khách.
Và lờ tịt đi cái bản chất/gốc gác của vấn đề là ở cái vế "chẳng được chọn ai"Cũng vì "Mỗi người một vẻ mười phân vẹn mười", em chả biết chọn ai nên ca này khó quá đành thôi bỏ qua ạ
Khi xưa, nhà em có cuốn bìa tím tím xám xám, tối tối u em hay đọc cho em nghe. Đến khi biết đọc mở ra xem chỉ nhớ thơ 1/3 trang, còn lại là chú giải - chắc bản của cụ Bùi Kỷ, loằng ngoằng nên chả đọc. Bé quá chả cảm được gì, chỉ khoái:
“Chàng trẻ tuổi vốn dòng hào kiệt
Xếp bút nghiên theo nghiệp binh đao
… “
Nghe mà tỉnh cả ngủ.
Hình như cụ đã nhầm giữa cô chị với cô em, là em đoán vậy thôi, chứ nhầm này cũng không nghiêm trọng mấy. Cô em béo tốt hơn Khuôn trăng đầy đặn, nét ngài nở nang. Cô chị gày hơn, mai cốt cách, chắc ý tứ là gày dơ xương chậu. Đẹp xấu, mặn nhạt là tùy gu thôi, em không dám bàn. Con luận về ông Từ Hải, thì em cho là cụ cố làm xấu ông ý, chứ như em hình dung bét cũng xêm xêm với ông gì vlog hay tinh mơ là đi ăn lòng các chợ vùng cao, nhẽ đâu lại xấu như cụ tả thì kiều thiệt quá. em thậtThực ra Kiều ko hạp gu cc bây giờ đâu cu ạ.
Mai cốt cách, tuyết tinh thần. Tức là Kiều trong sáng , ngoại hình gầy đét mỏng dẹt xương xẩu.
Ngày xưa thế là đẹp chứ nay thì bố Kiều về bán đất cho Kiều bơm độn , tập gym ko ế bỏ bà.
Khuôn trăng đầy đặn, nét ngài nở nang. Ý là cằm Kiều tròn , mặt bánh đúc chứ ko phải dạng cằm vê lai. Mày rậm to như con sâu róm .
Tóc phất phơ , da trắng bệch .
Còn ông Hải. Vai 5 tấc rộng thân 10 thước cao.Theo tính toán của em bằng thước thời cổ thì vai ông Hải từ bên này sang bên kia là khoảng 16cm. Nhưng ông cao trên 3m. Từ đó suy ra ông Hải nhìn giống con kỳ đà. Tỷ lệ này khẳng định đầu ông Hải chỉ cỡ quả cam , ông chỉ đủ sức đeo thanh kiếm bằng cái đũa. Ông trườn trên lưng ngựa chứ ko cưỡi đc. Còn ông mang Kiều về có mần ân đc gì ko thì em chịu.
Riêng ông Mã Giám Sinh . Mày râu nhãn nhụi áo quần bảnh bao.. nghe tới đây ko hiểu sao em lại liên tưởng cụ chã hungalpha .
