“Việc Ukraine gia nhập NATO sẽ tạo ra xung đột cho cả các bạn và chúng tôi.”
Mỹ công bố nội dung đàm phán giữa Putin và Bush từ rất lâu trước chiến tranh
STRANA NEWS UKRAINE | 25/12/2025
Từ rất lâu trước chiến tranh ở Ukraine, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã cảnh báo chính quyền Mỹ rằng Moskva sẽ phản đối việc Ukraine gia nhập NATO, thậm chí bằng cách tách khỏi Kiev những khu vực phản đối liên minh này.
Điều này được làm rõ qua biên bản ghi nhớ các cuộc trao đổi giữa Putin và Tổng thống Mỹ George W. Bush vào tháng 6 năm 2001 tại Slovenia và trong nhiều cuộc gặp sau đó, kéo dài đến năm 2008, vừa được Lưu trữ An ninh Quốc gia Mỹ (National Security Archive) công bố.
Khi đề cập khả năng Ukraine gia nhập NATO, Putin tuyên bố điều này sẽ gây ra một cuộc xung đột lớn với phương Tây:
>“Tôi muốn nhấn mạnh: việc một quốc gia như Ukraine gia nhập NATO sẽ tạo ra, trong dài hạn, một vùng xung đột cho cả các bạn lẫn chúng tôi, một sự đối đầu kéo dài. Điều này dẫn đến nguy cơ triển khai các căn cứ quân sự và hệ thống vũ khí mới ngay sát biên giới Nga, tạo ra những bất ổn và mối đe dọa đối với chúng tôi. Dựa vào các lực lượng phản đối NATO trong nội bộ Ukraine, Nga sẽ buộc phải liên tục nỗ lực để ngăn cản NATO mở rộng.”
Putin cũng nghi ngờ tính bền vững của nhà nước Ukraine nếu theo đuổi con đường gia nhập NATO:
>“Ukraine là một quốc gia hết sức phức tạp. Đây không phải là một dân tộc hình thành một cách tự nhiên, mà là một quốc gia nhân tạo, được tạo ra từ thời Liên Xô.”
Theo ông, Ukraine “dân cư có quan điểm rất khác biệt”, và vấn đề gia nhập NATO có thể khiến đất nước bị chia rẽ sâu sắc:
>“Xét theo sự khác biệt quan điểm giữa các vùng miền về tư cách thành viên NATO, quốc gia này có thể tan rã,” – Putin khẳng định.
Ông dẫn chứng ý kiến công chúng trong nước Ukraine:
>“NATO bị một bộ phận lớn dân cư Ukraine coi là tổ chức thù địch,” và “70% dân số phản đối NATO.” Đồng thời, ông kêu gọi: “Dù sao đi nữa, hãy chờ đến khi đa số người dân bày tỏ ủng hộ, rồi mới cho họ gia nhập – chứ không nên làm ngược lại.”
Trong các cuộc trao đổi này, Putin cũng gọi việc Moskva đồng ý để Liên Xô tan rã là điều chưa từng có tiền lệ:
>“Chuyện gì thực sự đã xảy ra? Lòng thiện chí của Liên Xô đã thay đổi thế giới. Nước Nga tự nguyện từ bỏ hàng nghìn kilômét vuông lãnh thổ – chưa từng có trong lịch sử!” – ông nói, liệt kê Ukraine, Kazakhstan và vùng Kavkaz như những vùng lãnh thổ mà Nga, theo lời ông, đã “từ bỏ” theo quyết định của giới lãnh đạo Đảng.
Đáng chú ý, trong biên bản năm 2001, Putin cũng thừa nhận khả năng Nga xích lại gần NATO. Ông cho biết Nga “cảm thấy bị loại trừ” do việc mở rộng liên minh, nhắc lại đơn xin gia nhập NATO của Liên Xô năm 1954, và khẳng định những lý do từ chối lúc đó nay không còn phù hợp.
“Nga là một quốc gia châu Âu và đa dân tộc, giống như Hợp chủng quốc Hoa Kỳ. Biết đâu Nga có thể trở thành đồng minh,” – Putin phát biểu trong cuộc gặp kín với Bush. ■
(Trần Kiên)
Під час зустрічей на початку 2000-х Володимир Путін говорив Джорджу Бушу про проблему України та її вступ до НАТО. Він пророкував, що з цього питання країна може розколотися і розвалитися.
strana.news